|
Sélectionnez une lettre ci-dessus.
Acconage
Opérations de chargement et déchargement de
navires de commerce.
Acconier
Entrepreneur de manutention dans un port de commerce.
Apurement
Acte administratif qui constitue la phase finale d’une
opération de douane.
Armateur
Propriétaire, affrêteur ou gérant d’un
navire qu’il équipe pour son exploitation.
BAF - Bunker Adjustment
Factor
Surcharge variable positive ou négative appliquée
sur le fret maritime pour prendre en compte les variations
des cours des soutes.
Barrel
Carton double ou triple cannelure, épais
particulièrement rigide et très résistant
dans lesquels sont emballés la vaisselle, la verrerie,
les objets fragiles préalablement conditionnés sous bull-pack.
BL« express » - Waybill
release
Forme simplifiée du connaissement maritime permettant
au destinataire de se porter réclamateur de la marchandise
sur la base de sa seule justification d’identité
et du paiement des sommes dues. Il est non-négociable.
Bull-kraft
Protection comprenant deux parties : la partie bull permet
d’amortir les chocs éventuels et d’éviter les frottements entre deux éléments
placés côte à côte dans le conteneur,
la partie Kraft isole le meuble de la feuille de plastique ce qui
pourrait marquer le bois.
Bull-pack
Le bull-pack permet d’ab sorber les chocs qui
pourraient survenir tout au long du trajet,c’est au sens propre un véritable « coussin
d’air » qui protège l’objet fragile
emballé.
Bord navire - FOB = Free On Board
Incoterm par lequel il est déterminé que le
vendeur assume l’intégralité des coûts
jusqu’à bord du navire au port d’embarquement.
CAF - Currency Adjustment
Factor
Surcharge variable positive ou négative appliquée
sur le fret maritime pour prendre en compte les variations
des cours des devises.
Calage
Immobilisation d’un véhicule au moyen d’une
ou plusieurs cales placées contre les roues.
Camionnage
Transport par voie routière.
Carrier Security Fee (CSF)
Surcharge appliquée par certains armateurs pour répercuter
les coûts supplémentaires liés aux mesures
de sûreté.
CFR Cost & Freight
Incoterm par lequel il est déterminé que le
vendeur assume l’intégralité des coûts
jusqu’à bord du navire au port de déchargement.
Toutefois le transfert de responsabilité entre vendeur
et acheteur s’effectue au passage du bastingage au
port d’embarquement.
Chargeur
Expéditeur de la marchandise.
CIF Cost Insurance & Freight
Incoterm par lequel il est déterminé que le
vendeur assume l’intégralité des coûts
jusqu’à bord du navire au port de déchargement
et souscrit une assurance facultés couvrant les risques
de la marchandise jusqu’au port de déchargement.
C.M.R.
Titre de transport international routier.
Connaissement maritime - Bill of Lading
- BL
Document délivré par le transporteur maritime
en un nombre déterminé d’originaux et
de copies, reflétant à la fois le contrat
de transport maritime et la propriété de la
marchandise, et donc, à ce titre, négociable.
Consignataire de navire
Représentant de l’Armateur dans un port donné.
Conteneurs - 20’ , 40’
Et 40’ High Cube
Unités de transport intermodal, de dimensions extérieures
standardisées, permettant le chargement de la marchandise chez l’expéditeur et son déchargement
chez le destinataire, sans manipulation supplémentaire
lors de son trajet terrestre et maritime.
CSC - Conteneur Service Charge
Frais de chargement ou déchargement de marchandises
entre bord et quai. Voir également THC.
Déclarant
Personne physique qui établit et signe
unedéclaration en douane.
Dépotage
Déchargement des marchandises d’un conteneur.
Empotage
Chargement des marchandises dans un conteneur.
Feeder
Navire assurant le pré ou post-acheminement maritime
entre le port d’origine ou de destination et le port
physiquement touché par le navire mère de
l’armateur .
FCL - Full Container Load
Expédition chargée seule, de bout en bout,
dans un conteneur.
Fourgon capitonné
Fourgon spécialement équipé de parois
recouvertes de tissus ou de moquette pour le transport d’objets
& meubles fragiles.
Frais de surestaries - Démurrage
Somme à régler au représentant de l’armateur
lorsqu’un conteneur lui est restitué à
l’endroit désigné au delà du
délai de franchise accordé.
Frontière
Limite entre deux Etats.
H.A.D. (Honoraires d’Agrée
en Douanes)
Rémunération versée au Commissionnaire
en Douane pour les opérations de dédouanement.
Incoterms
Abréviation de INternational COmmercial
TERMS : ensemble de règles visant à codifier
les clauses du commerce international. Publiées pour
la 1ère fois en 1936, elles sont régulièrement
actualisées.
Inventaire
Etat sur lequel le client mentionne la liste des effets
personnels. Ce document est obligatoire pour les opérations
douanières tant à l’export qu’à
l’import (il doit alors être détaillé,
chiffré et signé).
LCL - Less than a Container Load
Expédition n’ayant pas le volume suffisant
pour être chargée seule, de bout en bout, dans
un conteneur et nécessitant d’être consolidée
au port d’embarquement et/ou déconsolidée
au port de déchargement avec d’autres marchandises
ayant la même problématique.
Lettre de Transport Aérien (LTA)
- Air Way Bill (AWB)
Contrat de transport aérien.
Ligne regulière
Armateur desservant une série de ports sur la base
d’une fréquence programmée.
MAE (Magasin & Aire
d’Exportation)
Magasin agrée par les douanes dans lequel peuvent
s’effectuer les déclarations d’exportation
de marchandise. Très utilisé dans le cadre
de groupage de marchandises dans un conteneur.
MADT-MAE/Bonded Warehouse
Magasin & Aire de Dépôt Temporaire.
Magasin agrée par les douanes permettant d’y
réceptionner sur une durée limitée,
une marchandise en suspension de droits et taxes sur la
base d’une déclaration sommaire, dans l’attente
d’une déclaration définitive ou d’un
transit sur un autre bureau de douanes. Très
utile au service déménagement car il permet
d’entrer la marchandise en entrepôt pour éviter
le stationnement à quai.
Manifeste
Liste exhaustive des marchandises formant la cargaison d’un
navire ou d’un conteneur.
Monte-meubles
Appareil permettant de monter ou de descendre du mobilier
ou des cartons, par un balcon ou une fenêtre lorsque
le logement n’est accessible ni par l’escalier ni par
l’ascenseur.
Nomenclature douanière
Codification à 12 chiffres permettant de déterminer
le taux des droits de douane applicable.
Pli cartable
Méthode d’acheminement de documents
au destinataire consistant à les confier à
l’armateur pour acheminement à bord du navire.
Porte conteneurs (Chassis)
Semi-remorque spécifiquement conçue pour le
transport de conteneurs 20’ ou 40’.
Roulier (RO-RO)
Navire conçu pour le chargement horizontal par roulage.
Terminal Security Charge
(TSC)
Surcoûts répercutés dans la cadre des
opérations de manutention portuaire au titre des
mesures de sûreté.
Terminal portuaire
Ensemble de quais et terre-pleins sur lequel s’effectuent
toutes les opérations de chargement et déchargement
d’un navire ainsi que la réception et livraison
des marchandises.
THC - Terminal Handling Charge
Frais de chargement ou déchargement de marchandises
entre bord et quai. Voir également CSC.
Visite en douane
Reconnaissance physique par les Services
des Douanes des marchandises déclarées.
Voiturier
Professionnel qui exécute lui-même l’opéra
tion matérielle de déplacement d’une
marchandise appartenant à autrui dans un
transport terrestre.
|